Ilustraciones

Descripción general

Roku admite seis tipos de imagen para distintas ubicaciones dentro de Roku Channel. Roku prefiere recibir todos los tipos de imagen que correspondan al contenido siempre que sea posible.

Todos los tipos de imagen deben cumplir estos requisitos de entrega:

• Formato: JPEG o PNG
• Espacio de color: RGB
• Resolución (densidad): 72 ppi
• Extensión de archivo: .jpg, .jpeg o .png

Cada imagen también debe cumplir los requisitos de su tipo:

• Las imágenes deben cumplir o superar la resolución mínima definida para su tipo de imagen.
• Las imágenes deben entregarse en la relación de aspecto exacta definida para su tipo de imagen. No se permite tolerancia de recorte.
• Entrega en la resolución preferida de Roku siempre que sea posible, para evitar retrasos en la publicación.

---

Tipos de imagen

Usa los nombres de la columna Campo de metadatos para identificar cada tipo de imagen en los metadatos de entrega.

Arte clave

Imagen en 16:9 que aparece al navegar por Roku Channel. Debe incluir el tratamiento del título (un gráfico que muestra el título completo), y el texto del título debe ser visible.

Carátula (serie)

Ilustración en 4:3. Obligatorio para la distribución en Howdy. Debe incluir el tratamiento del título. Se utiliza únicamente para series.

Carátula (película)

Ilustración en 3:4. Obligatorio para la distribución en Howdy. Debe incluir el tratamiento del título. Se utiliza únicamente para películas.

Portada

Ilustración en 2:3 que puede aparecer al realizar búsquedas en Roku o Roku Channel. Debe incluir el tratamiento del título.

Fondo

Ilustración en 16:9 utilizada como fondo de la página de detalles de una serie o película. No debe contener texto.

Arte de episodio

Imagen en 16:9 que representa un episodio sin revelar giros importantes ni el desenlace de la trama, normalmente una imagen fija tomada del episodio. No debe contener texto.

---

Requisitos de ilustración mínimos por tipo de contenido

Notas específicas para episodios

La imagen de fondo entregada para un episodio:

• Puede estar en formato letterbox o pillarbox, según la relación de aspecto del video fuente.
• No debe estar en formato windowbox. Las imágenes en formato windowbox serán rechazadas.
• Debería ser única para cada episodio y representativa del contenido real de ese episodio.

---

Pautas de las ilustraciones de contenido

• Sin ilustraciones sexualmente explícitas ni con violencia gráfica.
• Las ilustraciones deberían estar diseñadas para usarse después del estreno en cines. No incluyas frases como "En cines ahora" o "Próximamente".
• Se prefieren las ilustraciones diseñadas específicamente para la entrega digital.
• Las ilustraciones para territorios internacionales deberían localizarse para cada territorio.
• Roku no aceptará ilustraciones con elementos de marca sin aprobación previa. Esto se aplica a videos individuales, temporadas y series.
• Las llamadas a la acción (CTA) o los enlaces a plataformas o sitios externos no están permitidos y deben eliminarse del archivo de imagen antes de la entrega. Consulta Marcas externas y llamadas a la acción.

---

Ejemplos de ubicación de las ilustraciones

Ilustraciones de películas: experiencia de navegación Imagen en 16:9 con texto y tratamiento del título, tal como se muestra al navegar.

Ilustraciones de películas: experiencia de detalles Imagen en 16:9 sin texto, tal como se muestra en la página de detalles de la película.

Ilustraciones de series: experiencia de navegación Imagen de serie en 16:9 con texto y tratamiento del título, tal como se muestra al navegar.

Ilustraciones de series: experiencia de detalles Imagen de serie en 16:9 sin texto, tal como se muestra en la página de detalles de la serie.

Ilustraciones de episodios: experiencia del selector de episodios Imágenes de episodio en 16:9 sin texto, tal como se muestran en el selector de episodios.

Ilustraciones de episodios: experiencia de detalles del episodio Imagen de episodio en 16:9 sin texto, tal como se muestra en la página de detalles del episodio.

Ilustraciones de clips: experiencia de navegación Imagen en 16:9 con texto y tratamiento del título, tal como se muestra al navegar.

Ilustraciones de portada: experiencia de búsqueda Imagen en 2:3 con texto y tratamiento del título, tal como se muestra en los resultados de búsqueda. Las imágenes en 2:3 son obligatorias para series y películas.

---

Glosario