Entrega de archivos

Secuencia de entrega

Los archivos de video, subtítulos descriptivos e ilustraciones deben terminar de cargarse antes de que entregues los metadatos que los referencian. Entregar los metadatos mientras faltan archivos o siguen transfiriéndose puede causar errores de procesamiento.

---

Estructura de carpetas

• Los archivos de producción deben entregarse en la carpeta /prod. Los archivos entregados en otra ubicación se procesarán con retraso o podrían no procesarse.
• Los archivos de prueba pueden entregarse en la carpeta /testing.

Subcarpetas

El contenido no debería entregarse en subcarpetas. Entrega directamente en /prod (o /testing) siempre que sea posible. Si es necesario usar subcarpetas, sigue estas pautas:

• Los nombres de las subcarpetas no deben comenzar con un guion bajo. El sistema de Roku ignorará cualquier subcarpeta que comience con un guion bajo.
• No separes los archivos en subcarpetas por tipo de archivo (por ejemplo, no coloques todo el video en una subcarpeta y todas las ilustraciones en otra).
• Todos los archivos multimedia de un mismo título (episodio, película o formato corto) deben entregarse en el mismo directorio.
• Los metadatos deben entregarse en el mismo directorio que los archivos multimedia a los que hacen referencia. La plataforma de ingesta asume que los archivos multimedia referenciados se encuentran junto al archivo de metadatos.
• Al reemplazar un archivo entregado mediante una subcarpeta, el archivo de reemplazo y sus metadatos asociados deben entregarse en una carpeta con el mismo nombre que la carpeta de entrega original.

---

Notificaciones de entrega

Las notificaciones de entrega pueden enviarse a: [email protected]

---

Conservación de archivos

La ubicación de entrega es un área de preparación temporal para que las empresas socias carguen archivos destinados a la ingesta en la biblioteca de contenido de Roku Channel.

• Tras completar la ingesta con éxito, la automatización mueve los archivos de la ubicación de entrega a una ubicación de archivo, donde se almacenan de forma indefinida.
• Se espera que los archivos cargados en la ubicación de entrega se ingieran en un plazo razonable, que no supere los 30 días.
• Los metadatos válidos y completos deben entregarse poco después de la entrega de los archivos, para garantizar una ingesta oportuna.
• Los archivos que permanezcan en la ubicación de entrega después de 30 días sin haberse ingerido están sujetos a eliminación.

Excepción: los archivos en la carpeta /testing pueden estar exentos de la política de conservación de archivos.

---

Denominación de archivos

Los archivos de video fuente, subtítulos descriptivos e ilustraciones entregados para la ingesta deben cumplir con lo siguiente:

• Los nombres de archivo no deben exceder los 125 caracteres de longitud.
• Los nombres de archivo deben coincidir con el nombre de archivo referenciado en los metadatos suministrados para el título.
• Los nombres de archivo distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
• Los nombres de archivo deben terminar con una extensión de archivo adecuada, y las extensiones deben estar en minúsculas.
• Los nombres de archivo no deben comenzar con un guion bajo. El sistema de Roku ignorará cualquier archivo que comience con un guion bajo.
• No deben incluirse espacios en blanco ni caracteres especiales en ningún nombre de archivo. Esta restricción aplica por igual a los archivos de video, subtítulos, subtítulos descriptivos, audio sidecar y metadatos. Consulta la tabla de caracteres prohibidos a continuación para ver la lista completa con los nombres de los caracteres.
• Reutilizar la misma imagen en todos los episodios de una serie no es recomendable. Se prefiere una imagen única por episodio. Si se reutiliza la misma imagen, de todos modos debe entregarse como un archivo independiente con un nombre único para cada episodio (por ejemplo, episode.jpg entregado como episode_01.jpg, episode_02.jpg, etc.).

Caracteres permitidos en los nombres de archivo

Caracteres prohibidos en los nombres de archivo

---

Responsabilidad de la empresa socia

Las empresas socias son responsables de entregar los archivos en la ubicación correcta, cumplir el calendario de entrega acordado y usar nombres de archivo válidos. Roku no siempre tiene información sobre los calendarios de cada empresa socia.

---

Glosario