Recursos de Avails y CTL

Formatos y descargas

Para los libros de Excel de Roku, use los nombres de hoja y la estructura de 44 columnas proporcionados. La plantilla en blanco v1.4 usa el nombre de hoja RokuAvails_v1.4. Los valores de ejemplo son ilustrativos, incluidos los ejemplos de reparto y sinopsis. Sustitúyalos por la información de sus títulos antes del envío.

La Ejemplos explica las fechas, los derechos de idioma, las exclusiones y las actualizaciones mediante extracción completa.

Valores permitidos

Algunos campos solo aceptan valores de una lista definida. Por ejemplo, Content Type acepta movie, episode o shortForm; un título o una sinopsis son texto libre. Use un valor permitido con la ortografía, las mayúsculas y las minúsculas que se muestran en la referencia.

Géneros

Use la lista compartida de géneros de ingesta para consultar los valores permitidos. Puede proporcionar más de un género, separado por comas.

Clasificaciones

Rating Source y Rating Value son obligatorios en cada fila. Use la referencia compartida de valores de clasificación por sistema y país. Seleccione el sistema que corresponda al título y a su territorio de distribución, y combínelo con un valor de ese sistema.

No combine un valor de un sistema de clasificación con el nombre de otro sistema.

Autoclasificación de títulos

Si un título no ha sido clasificado por la autoridad de clasificación oficial de su territorio de distribución, Roku recomienda firmemente que los socios autoclasifiquen el título usando USA_PR (USA Parental Rating). No existe un organismo oficial de clasificación para USA_PR; el socio revisa el contenido y asigna la clasificación adecuada siguiendo las TV Parental Guidelines.

Para ingresar una autoclasificación en el libro de Excel de Roku:

1. Revise el título conforme a las TV Parental Guidelines y elija la clasificación USA_PR permitida que corresponda.
2. Ingrese USA_PR en Rating Source.
3. Ingrese la clasificación seleccionada en Rating Value. Por ejemplo, ingrese TV-PG solo si esa clasificación corresponde al título según las pautas.

Cuándo se usa NR

Use NR (sin clasificar) solo como último recurso, cuando no se disponga de una clasificación oficial ni de una autoclasificación y el sistema de clasificación seleccionado permita NR. Roku prefiere firmemente una clasificación oficial o una autoclasificación para todo el contenido.

Los títulos NR están sujetos a verificación manual, lo que puede retrasar o impedir su selección y publicación en Roku Channel. Su visibilidad también puede verse afectada y no pueden aparecer en la experiencia Kids & Family.

Consulte la Política de contenido dirigido a niños para conocer los requisitos que se aplican al contenido dirigido a niños.

Códigos de idioma

Use los códigos de idioma compartidos de ingesta para Original Spoken Language, Language y Excluded Languages. El mismo conjunto de códigos se aplica a estos campos del CTL.

Language identifica el idioma o la variante regional, como en-us o es-mx. LocalizationType identifica los derechos de audio o subtítulos asociados con ese idioma. Consulte las reglas de idioma y localización.

Otros valores permitidos

Linear OTT es un valor específico de Roku, no un tipo de licencia admitido oficialmente por EMA. Inclúyalo al ofrecer contenido para su distribución en canales lineales OTT creados por Roku, también en los envíos de EMA. Consulte Linear OTT en envíos de EMA.

Howdy identifica el servicio o flujo de trabajo. Para License Type, use los derechos acordados con Roku para ese servicio.

Accesibilidad

El libro registra si se incluyen subtítulos descriptivos y descripción de audio. No sustituye los requisitos de entrega de subtítulos descriptivos y subtítulos ni los requisitos de audio.

Para la disponibilidad en Estados Unidos, cuando Closed Captioning sea false, proporcione el código de Caption Exemption aplicable. Cuando se requiera descripción de audio para un título, pero no se proporcione, incluya el motivo aplicable en Audio Description Exemption. Los socios son responsables de determinar qué requisitos y exenciones se aplican a su contenido y territorios.

Códigos de exención de subtítulos descriptivos

Para consultar las referencias normativas que acompañan a las reglas de entrega, consulte subtítulos descriptivos y subtítulos, la guía de subtítulos descriptivos de la FCC y la referencia de descripción de audio de la FCC.

Contactos y vías de envío

Consulte envío y actualización de Avails para conocer la diferencia entre la aprobación comercial, la entrega y las actualizaciones de derechos.

Especificaciones relacionadas

• MovieLabs EMA Avails: Roku admite versiones de hoja de cálculo EMA hasta la 1.9 y prefiere la 1.9.
• Especificación de ingesta de The Roku Channel
• Descripción general de metadatos de Roku
• Actualizaciones de metadatos y reemplazos de archivos: procedimientos de archivos multimedia y metadatos; para los cambios de derechos del CTL, use la vía específica del servicio indicada en esta guía de CTL.
• Clasificaciones de películas, TV Parental Guidelines, BBFC, clasificaciones de películas de Canadá y clasificaciones de televisión de Canadá

Glosario

Regrese a la descripción general.