Ejemplos de Avails y CTL
Ejemplos de títulos, fechas, derechos de idioma y actualizaciones de disponibilidad.
Libros descargables
Para MovieLabs EMA, use los recursos de EMA Avails correspondientes a su versión aprobada.
Para el libro de Roku, use estas descargas v1.4:
Los libros de ejemplo muestran la estructura completa de columnas. Sus títulos, identificadores, ventanas, entradas de reparto y sinopsis son ejemplos, no derechos vigentes ni metadatos verificados de los títulos. Reemplace la información de ejemplo antes de preparar un envío para su propio contenido.
Las siguientes tablas muestran únicamente los campos necesarios para explicar cada escenario. No son filas de envío completas. Complete todos los campos obligatorios en el libro que enviará, incluidos Rating Source, Rating Value, Main Cast y Synopsis.
Identificadores de películas y episodios
Los ejemplos de película usan Weird: The Al Yankovic Story y los ejemplos de TV usan Die Hart. Los siguientes identificadores son ilustrativos y coinciden con los libros de ejemplo descargables.
| Título de ejemplo | Content Type | Title ID | Series ID | Season Number | Episode Number | Correspondencia de ingesta |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Weird: The Al Yankovic Story | movie | romovieid_12345 | En blanco | En blanco | En blanco | film; asset_id=romovieid_12345 |
| Die Hart: The Recruit | episode | roepisodeid_123 | roseriesid_123 | 1 | 1 | tv; asset_id=roepisodeid_123, series_id=roseriesid_123 |
| Weird: The Al Yankovic Story - Behind the Scenes | shortForm | roclipid_12345 | En blanco | En blanco | En blanco | clip; asset_id=roclipid_12345 |
En la fila del episodio, indique Die Hart en Series Title y The Recruit en Title. Proporcione el Season ID del episodio en los metadatos de ingesta; el libro CTL no tiene una columna Season ID. Use el mismo Title ID, romovieid_12345, para todas las ventanas de disponibilidad de Weird: The Al Yankovic Story.
Filas separadas para ventanas diferentes
Las siguientes filas describen Weird: The Al Yankovic Story. El inglés y el español tienen fechas de inicio diferentes, por lo que usan filas separadas.
| Title ID | License Type | Start Date | End Date | Language | LocalizationType | Territory |
|---|---|---|---|---|---|---|
romovieid_12345 | AVOD | 2027-01-01 | 2027-06-30 | en-us | dub | US |
romovieid_12345 | AVOD | 2027-04-01 | 2027-06-30 | es-mx | dub | US |
Si ambos idiomas tuvieran las mismas fechas y todos los demás atributos coincidieran, Language podría contener en-us:dub, es-mx:dub en una sola fila, con LocalizationType en blanco. No combine filas que otorguen fechas o condiciones diferentes.
Formas de indicar uno o varios idiomas
| Language | LocalizationType | Significado |
|---|---|---|
en-us | dub | Derechos de audio en inglés (Estados Unidos), incluido el audio en el idioma original. |
en-us:dub | En blanco | La misma información de un solo idioma, proporcionada como valor combinado según lo permite la indicación de la plantilla. |
en-us:dub, es-mx:sub | En blanco | Derechos de audio en inglés (Estados Unidos) y de subtítulos en español (México), con todas las demás condiciones de disponibilidad idénticas. |
es-mx | subdub | Derechos de subtítulos y audio en español (México). |
Los derechos de idioma y las pistas entregadas son elementos distintos. Estas entradas no crean archivos de audio o subtítulos. Consulte las definiciones de localización.
Fechas y horas
| Start Date | End Date | Significado |
|---|---|---|
2027-01-01 | 2027-01-31 | Comienza a las 00:00:00 locales del 1 de enero y termina a las 23:59:59 locales del 31 de enero. |
2027-01-15T21:00:00 | 2027-01-31T23:59:59 | Aplica las horas indicadas en la zona horaria local de cada usuario. |
2027-01-16T02:00:00Z | 2027-02-01T04:59:59Z | Ambos límites son instantes UTC fijos, simultáneos para todos los usuarios. |
open | 2027-12-31 | No se especifica una fecha de inicio; se proporciona una fecha de fin explícita. |
2027-01-01 | open | Se proporciona una fecha de inicio explícita; no se especifica una fecha de fin. |
2027-01-01 | end of term | La disponibilidad puede continuar hasta el fin del plazo del acuerdo con Roku. |
Use estos valores conforme a los derechos acordados. open no significa que deba dejarse en blanco una celda obligatoria. Conserve los valores de fecha y de fecha y hora como texto al ingresarlos en Excel.
Derechos y territorios
Si todos los demás atributos coinciden, una fila puede incluir AVOD, Linear OTT en License Type. Use un solo valor de Territory por fila: la disponibilidad tanto en Estados Unidos como en Canadá utiliza una fila para US y otra para CA. Si un derecho tiene una ventana u otra condición de disponibilidad diferente, use filas separadas.
Excluded Rights, Excluded Languages y ExcludedTerritories describen exclusiones de la oferta. Por ejemplo, Excluded Languages=de registra una exclusión del idioma alemán. Mantenga las exclusiones de acuerdo con lo convenido. Cuando un grupo amplio de territorios o una inclusión superpuesta haga que el resultado no sea claro, confirme el alcance previsto con Content Operations en lugar de usar el ejemplo para deducir qué valor tiene prioridad.
Ventanas FVOD válidas e inválidas
FVOD proporciona una ventana gratuita dentro de una ventana SVOD activa. En este ejemplo, la ventana SVOD abarca del 2027-01-01 al 2027-12-31 para el mismo título, la misma empresa socia, el mismo territorio y el mismo idioma.
| Ventana FVOD | Validez | Motivo |
|---|---|---|
2027-04-01 a 2027-04-30 | Válida | Está completamente dentro de la ventana SVOD. |
2027-01-01 a 2027-12-31 | Válida | Coincide con los límites de la ventana SVOD. |
2026-12-15 a 2027-01-31 | Inválida | Comienza antes de la disponibilidad SVOD. |
2027-12-01 a 2028-01-15 | Inválida | Termina después de la disponibilidad SVOD. |
| Cualquier ventana FVOD sin una ventana SVOD activa que la cubra | Inválida | No se admite disponibilidad exclusivamente FVOD. |
En un envío SVOD de extracción completa, incluya tanto la ventana SVOD que desea conservar como la ventana FVOD que desea agregar. Una fila que contenga únicamente FVOD omite la ventana SVOD que la cubre y no describe el conjunto completo de ventanas previsto.
Antes y después de una extracción completa
Todas las filas de este escenario se refieren a Weird: The Al Yankovic Story, con Title ID=romovieid_12345 y Content Partner=Example Studio. Los derechos existentes incluyen SVOD en inglés en Estados Unidos durante todo 2027 y SVOD en inglés en Canadá durante todo 2027. Usted desea agregar una ventana FVOD en inglés en Estados Unidos durante abril.
Envíe juntas las siguientes filas de Estados Unidos:
| License Type | Start Date | End Date | Language | LocalizationType | Territory |
|---|---|---|---|---|---|
SVOD | 2027-01-01 | 2027-12-31 | en | dub | US |
FVOD | 2027-04-01 | 2027-04-30 | en | dub | US |
El envío reemplaza las ventanas existentes para esa combinación de título, empresa socia, territorio de Estados Unidos e idioma inglés. Las ventanas resultantes para Estados Unidos son las filas SVOD y FVOD que se muestran arriba. La combinación de Canadá no estaba cubierta por este envío, por lo que su ventana existente permanece sin cambios.
Para eliminar todas las ventanas de una combinación, no suponga que omitirla de un archivo realiza la eliminación. Comuníquese con Content Operations para obtener las instrucciones correspondientes. Consulte envío y actualización de Avails.
Ejemplo de solicitud de corrección
Para una actualización de AVOD, Linear OTT o Howdy, envíe una solicitud de Zendesk que identifique la empresa socia, el servicio, los Title IDs, los territorios, los idiomas y las ventanas actuales y solicitadas que se vean afectados. Adjunte el CTL actualizado correspondiente y explique qué debería cambiar.
Por ejemplo: «Solicito extender Title ID romovieid_12345, AVOD, US, audio en inglés, de una fecha de fin de 2027-06-30 a 2027-12-31. Adjunto el CTL actualizado».
Regrese a preparación del libro antes de enviar su archivo.
Updated about 5 hours ago